모음집
말과 관계에 관한 한국 속담 2
한국 속담을 영어 번역, 자체 풀이, 사전 출처와 함께 읽습니다. 옛말에는 여러 관점이 담겨 있으며 모두를 그대로 따라야 할 조언은 아닙니다.
모음집
한국 속담을 영어 번역, 자체 풀이, 사전 출처와 함께 읽습니다. 옛말에는 여러 관점이 담겨 있으며 모두를 그대로 따라야 할 조언은 아닙니다.

불면 꺼질까 쥐면 터질까

사람 나고 돈 났지 돈 나고 사람 났나

사람 위에 사람 없고 사람 밑에 사람 없다

사람마다 저 잘난 맛에 산다

사람은 헌 사람이 좋고 옷은 새 옷이 좋다

사람의 마음은 하루에도 열두 번

사랑은 내리사랑

사위는 백 년 손이라

새 발의 피

새벽 봉창 두들긴다

서울 가 본 놈하고 안 가 본 놈하고 싸우면 서울 가 본 놈이 못 이긴다

세치 혀가 사람 잡는다

셋이 먹다가 둘이 죽어도 모른다

손이 차가운 사람은 심장이 뜨겁다

십 년 세도 없고 열흘 붉은 꽃 없다

싸움 끝에 정이 붙는다

씨는 속일 수 없다

앉은 자리에 풀도 안 나겠다

어르고 뺨 치다

엎드려 절 받기

웃고 사람 친다

원수는 외나무다리에서 만난다

이웃이 사촌보다 낫다

입술에 침이나 바르지